Civil Document Translations

Certification for Validity

At Silver Sea, our official translation services encompass translations tailored for immigration or academic purposes, meticulously formatted to meet exact requirements and accompanied by proper certifications.

We deliver word-for-word human translations of documents in PDF format, complete with a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy. This certification, endorsed by an authorized signer from our agency, confirms that the translation has been conducted by a professional translator fluent in the language pair, independent of the requestor. It further attests that the translation is comprehensive and accurate to the best of our knowledge. Additionally, clients can request revisions, with our professional translators promptly reviewing and implementing any necessary changes.

Document Formatting

Documents such as birth certificates, marriage certificates, and other official records are essential for immigration, travel, and academic purposes. At Silver Sea, we meticulously translate these sensitive documents, considering every detail, no matter how minor. From signatures and stamps to seals, dashes, and formatting, we ensure the utmost accuracy and attention to detail.